សំបុត្រ​របស់​​ម៉ាក់​ ​និ​​ង​ប៉ា​​​ ​A letter from mum and dad !!

កូនសម្លាញ់

ពេលប៉ា និងម៉ាក់ ចាស់ទៅ ពួកយើងសង្ឃឹមថាកូនៗ នឹងយល់ ហើយអត់ធ្មត់ជាមួយពួកយើង។

-ពេលពួកយើងចាស់ទៅ យើងស្តាប់មិនសូវលឺ សូមកូន ​កុំ​ថាឲ្យ​ប៉ា​ និង​ម៉ាក់​ ថាថ្លង់ទេហេ? សូមនិយាយម្តងទៀត ឬក៏សរសេរ​ ឲ្យពួកយើងមើល។ -សុំទោសកូនសម្លាញ់ព្រោះ ម៉ាក់ និងប៉ា ចាស់ហើយ ជង្គង់គ្មានកំលាំង  សូមកូ​ន​អត់​ធ្មត់​​ ហើយជួយលើកយើងឡើង ដូច​ដែល​ប៉ា​ និង​ម៉ាក់​ បានបង្រៀន​កូន​ដើរ​ កាលពីកូននៅតូចៗ ។

-តើកូនអាច ទ្រាំស្តាប់​សម្តីដដែលៗ​ របស់ពួក​យើងដូច​ចម្រៀង​ចាក់​វិល​ជុំ​បានទេ?  ប៉ា និងម៉ាក់ សង្ឃឹមថាកូន និងមិនធុញទ្រាន់ និងពួកយើងទេ។

កូនចាំបានទេ ដូចកាលកូននៅតូច កូន និងនិយាយដដែលៗរហូតទាល់តែបាន បើ​សិន​ជាកូនត្រូវការអ្វីមួយ។

-អូ! បើយើងទាំងពីធុំក្លិន នេះជាក្លិនរបស់មនុស្សចាស់ សូមកុំបង្ខំឲ្យពួកយើងងូតទឹក ពួកយើងរងាណាស់ តើកូននៅចាំទេ ម៉ាក់​ដេញ​ចាប់​កូនយូរ​ណាស់ ពេលកូននៅតូច ដើម្បីឲ្យកូនងូតទឹកបាន។

-នៅពេលកូនមានពេលទំនេរ តើកូនអាចនិយាយលេងជាមួយពួកយើងបានទេ? បើទោះជាតែ ២ ឬ ៣​នាទី ​​​ក៏គ្រាប់គ្រាន់ដែរ។ ប៉ានិងម៉ាក់សង្ឃឹមថា កូនមានការអត់ធ្មត់ ​ហើយអាច​កំដរពួក​យើង​រស់នៅឆាកជីវិត​ចុងក្រោយ​ របស់ពួកយើងដោយសប្បាយរីករាយ​ដូច​ដែលម៉ាក់ និងប៉ា រីករាយ​និងឃើញការលូតលាស់របស់កូន ប៉ា និងម៉ាក់ នៅមិនយូរទៀតទេ ពួកយើងចង់ចំណាយជីវិតចុងក្រោយយ៉ាងរីករាយ ជាមួយកូន​ជាទី​ស្រលាញ់។  ប៉ានិងម៉ាក់សុំទោស ដែលធ្វើឲ្យកូនពិបាក។

My Child,

When I get old, I hope you understand and have patience with me. When my hearing gets worse and i can’t hear what you're saying, I hope you don't call me "Deaf!" Please repeat what you said or write it down. I'm sorry, my Child....I'm getting older. When my knees get weaker,I hope you have the patience to help me get up. Like how I used to help you while you were little, learning how to walk. Please bear with me, when I keep repeating myself like a broken record, I hope you just keep listening to me.Please don't make fun of me or get sick of listening to me. Do you remember when you were little and you wanted a balloon?You repeated yourself over and over until you got what you wanted...... Please also pardon my smell. I smell like an old person. Please don't force me to shower. My body is weak. Do you remember when you were little? I used to chase you around because you didn't want to shower. And if you have spare time, I hope we can talk, Even for a few minutes. I hope you have the patience to take care of me during the last few moments of my life. I’m not going to last much longer, anyways. When the time of my death comes, I hope you hold my hand and give me the strength to face death. I am so sorry my child for giving you a hard time!